Du kannst mich (mal) kreuzweise!
- Du kannst mich (mal) kreuzweise!
Du kannst mich [mal] kreuzweise!
Der sprachlich derbe
Ausdruck, mit dem man jemandem eine grobe Abfuhr erteilt, steht verhüllend für »du kannst mich mal am Arsch lecken«: Ich soll dir den Garten umgraben? Du kannst mich (
mal) kreuzweise! - In
Wolfgang Otts Roman »Haie und kleine Fische« lesen wir den folgenden Beleg: »»Ich werd' Sie zum
Rapport melden.« - »Du kannst mich kreuzweise«« (S. 156).
Ott, Wolfgang: Haie und kleine Fische.
Frankfurt a. M.-Hamburg:
Fischer Bücherei 370, 1961. - EA 1956.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
kreuzweise — überquer; quer * * * kreuz|wei|se 〈Adv.〉 über(s) Kreuz, verschränkt, gekreuzt ● du kannst mich mal kreuzweise! (ergänze: am Arsch lecken) 〈derb〉 (derbe Ablehnung); zwei Dinge kreuzweise übereinanderlegen; 〈vor Subst. a. attr.〉 mit kreuzweisen… … Universal-Lexikon
kreuzweise — kreuz·wei·se Adv; so, dass ein Muster mit der Form eines Kreuzes entsteht <Dinge kreuzweise übereinander legen, einkerben, einschneiden; Dinge liegen kreuzweise übereinander> || ID meist Du kannst mich (mal) kreuzweise! gespr! verwendet, um … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
